Hoja informativa: El Plan de Energía Limpia de la EPA, Recursos para comunidades
El 3 de agosto, el Presidente Obama y la EPA anunciaron el Plan de Energía Limpia—un paso histórico e importante en la reducción de la contaminación de carbono de las centrales eléctricas que toma acción real para afrontar el cambio climático. Formulado tras años de un esfuerzo de alcance público sin precedentes, el Plan de Energía Limpia final es justo, flexible y ha sido diseñado para fortalecer la tendencia creciente hacia una energía estadounidense más limpia y menos contaminante. Con normas estrictas, pero alcanzables para las centrales eléctricas y metas adaptadas para los estados recortar la contaminación de carbono que está estimulando el cambio climático, el Plan de Energía Limpia provee una consistencia nacional, un proceso para la rendición de cuentas, y un campo nivelado que refleja la combinación energética de cada estado. También demuestra al mundo que Estados Unidos está comprometido a liderar los esfuerzos para abordar el cambio climático.
El cambio climático pone en riesgo a las comunidades vulnerables
La contaminación de carbono amenaza la salud, el bienestar económico y la calidad de vida de los estadounidenses en el país, y especialmente a los más vulnerables entre nosotros—incluyendo los niños, las personas de la tercera edad, la gente con enfermedades del corazón o pulmones, y la gente que vive en la pobreza. Las olas de calor, la calidad del aire, y las condiciones del tiempo extremas son todos asuntos que están relacionados al cambio climático y que afectan desproporcionalmente a las comunidades minoritarias y de bajos ingresos. Ya estamos viendo aumentos en las temperaturas, eventos meteorológicos extremos, sequías, inundaciones, y el alza del nivel del mar en áreas a través de Estados Unidos y se espera que estos impactos se agraven a medida que aumente la contaminación de carbono en nuestra atmósfera.
El Plan de Energía Limpia y acciones relacionadas proveerán beneficios amplios a las comunidades--particularmente a las comunidades vulnerables—a través de la nación para reducir la contaminación de carbono de las centrales eléctricas, la fuente más grande de contaminación de carbono en EE. UU. Reducirán cientos de millones de toneladas de contaminación de carbono y cientos de miles de toneladas de contaminación de partículas nocivas de hollín y aquellas que producen el esmog y que enferman a la gente.
La participación pública continuará
La participación pública fue esencial a lo largo del desarrollo del Plan de Energía Limpia. La EPA continuará sus esfuerzos de alcance público con todas las partes interesadas, incluyendo las comunidades de bajos ingresos, minoritarias y tribales durante la implementación de la norma. Además, para asegurar que las comunidades, en particular las comunidades de bajos ingresos, minoritarias y tribales, continúen teniendo oportunidades para participar en la toma de decisiones, la EPA está requiriendo que los estados demuestren que ellos están solicitando la participación del público, incluso de las comunidades, en la formación de sus planes estatales finales desarrollados para el Plan de Energía Limpia.
El requisito de una participación significativa en los planes estatales proveerá una avenida para todas las comunidades para que ellas puedan tanto informarse de parte del estado acerca de las estrategias que podrían trabajar mejor para afrontar el cambio climático, proveer insumo sobre los posibles impactos en las comunidades de bajos ingresos, minoritarias y tribales que podrían ocurrir, así como cuáles son las estrategias para mitigar esos impactos. También sería de utilidad para los estados tener un mejor entendimiento de cómo sus planes impactarían a las comunidades.
El Plan de Energía Limpia incluye información sobre las comunidades que viven cerca de las centrales eléctricas, y la EPA proveerá información adicional para facilitar la participación entre las comunidades y los estados a medida que la implementación del Plan se mueve hacia adelante. Por ejemplo, la agencia ofrecerá directrices sobre las estrategias que los estados pueden usar para lograr una participación significativa en las comunidades, en conjunto con otros recursos e información en una página web que la agencia desarrollará para uso de las comunidades.
La EPA está comprometida para ayudar a las comunidades a beneficiarse de la energía limpia
El Plan de Energía Limpia ofrece a los estados la oportunidad para asegurar que las comunidades compartan los beneficios de una economía de energía limpia, incluyendo la eficiencia energética y la energía renovable.
La EPA está creando un Programa de Incentivos de Energía Limpia (CEIP, por sus siglas en inglés) para recompensar las inversiones tempranas en la generación eólica y solar, así como programas de eficiencia energética basadas en la demanda en comunidades de bajos ingresos, que produzcan resultados durante el 2020 y/o 2021. Mediante este programa, la EPA se propone a ofrecer licencias o créditos en las tasas de emisiones (ERCs, por sus siglas en inglés) disponibles para los estados para incentivar estas inversiones. La EPA está proveyendo incentivos adicionales para fomentar inversiones de eficiencia energética en comunidades de bajos ingresos.
La EPA también alentará a los estados a trabajar con las comunidades para incluir programas que llevarán recursos de energía limpia a las comunidades como parte de sus planes estatales, y ofrecerá ejemplos de programas ejemplares exitosos. La agencia desarrollará un catálogo de programas estatales y locales que han ofrecido beneficios de energía eficiente a las comunidades de bajos ingresos. Estos programas pueden servir de modelos para informar a los estados mientras trabajan con comunidades para desarrollar sus estrategias de cumplimiento del Plan de Energía Limpia, así como sus planes.
La EPA también proveerá a las comunidades y a los estados información sobre cómo acceder a los programas existentes de asistencia financiera y técnica que pueden ayudar a las comunidades a aumentar el uso de eficiencia energética y energía renovable. Estos incluyen programas y recursos federales tales como: el Consorcio Nacional Comunitario Solar (National Community Solar Partnership), que la Casa Blanca anunció el mes pasado, para incrementar el acceso a la energía solar para todos los estadounidenses, particularmente a las comunidades de ingresos bajos y moderados; y el Centro de Impacto e Inversión de Energía Limpia(Clean Energy Impact Investment Center), que el Departamento de Energía lanzará para proveer información acerca de programas de energía y climáticos en dicho departamento y otras agencias para que la información sea más asequible y comprensible para el público. Además, el plan de la administración denominado POWER+ invertirá en los trabajadores y empleos, abordará importantes costos del legado en las zonas productoras de carbón y fomentará el desarrollo en la tecnología de carbón a medida de que nuestro país se mueva hacia una economía de energía limpia.
El entender los impactos locales será importante
A medida que la implementación del Plan de Energía se mueva hacia adelante, la agencia efectuará evaluaciones de calidad de aire para determinar los impactos que los planes estatales tendrán en las comunidades vulnerables. La EPA insta a los estados a realizar análisis que ayuden a los estados, comunidades y servicios públicos a entender los potenciales impactos localizados y comunitarios a los planes estatales.
Para ayudar con estos análisis, la EPA se asegurará que los datos de emisiones estén disponibles y sean fáciles de acceder mediante la página web del Plan de Energía Limpia para Comunidades. La agencia también proveerá información demográfica y otros datos, así como ejemplos de los análisis que los estados han efectuado para evaluar el impacto a otras normas, via la página web.