Newsroom
Comunicados en español
El Centro de Asistencia para el Cumplimiento Fronterizo entre Estados Unidos y México
United StatesOffice of Public Affairs Office ph. (202) 564-4355
Environmental ProtectionWashington, D.C. 20460 www.epa.gov/newsroom
Agency(1703)
Environmental News
PARA PUBLICACION INMEDIATA: 4 de diciembre del 2002
El Centro de Asistencia para el Cumplimiento Fronterizo entre Estados Unidos y México
Teresa Libera 202-564-7873/libera.teresa@epa.gov
En espaZol: Lina Younes / 202-564-9924/younes.lina@epa.gov
John Peter Suárez, el sub administrador para la aplicación y cumplimiento de las leyes ambientales de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) brindará una presentación informática acerca del futuro Centro de Asistencia para el Cumplimiento Fronterizo entre Estados Unidos y México, el 4 de diciembre del 2002 durante el Foro Nacional para la Asistencia de Cumplimiento de Leyes Ambientales en San Antonio, Texas. El Centro Nacional de la Ciencia de la Manufactura (NCMS, por sus siglas en inglés) en consorcio con la EPA y los estados de Texas, Nuevo México, Arizona y California, están desarrollando el Centro de Asistencia para el Cumplimiento Fronterizo entre Estados Unidos y México con el fin de ayudar inicialmente a aquellos que trabajan en el campo de la importación de desperdicios peligrosos a los Estados Unidos desde México. El Centro de Asistencia para el Cumplimiento Fronterizo entre Estados Unidos y México, del cual está planeada su inauguración para la primavera del 2003, complementará a diez centros de asistencia para el cumplimiento de las leyes ambientales que la EPA respalda en colaboración con la industria, instituciones académicas, grupos ambientales y otras agencias federales y estatales. Los centros de asistencia para el cumplimiento ofrecerán información sobre el cumplimiento de las leyes ambientales de manera amplia y fácil de comprender elaborada específicamente conforme a los sectores industriales. El Centro Fronterizo suministrará un lugar donde se puedan conseguir en una sola visita todas las herramientas relacionadas con la asistencia para el cumplimiento de las leyes ambientales, tales como listados, guías, hojas de datos que explican los requisitos ambientales federales que aplican a la entidades que transportan, importan, exportan, y generan, así como, las instalaciones de almacenaje relacionadas con el traslado de desperdicios peligrosos entre México y los Estados Unidos.
# # #
Fecha de publicación:12/04/2002 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico
Search this collection of releases | or search all news releases
View selected historical press releases from 1970 to 1998 in the EPA History website.