Comunicados en español

Celebran rueda de prensa el martes sobre asuntos ambientales fronterizos EE.UU.-MX

La Junta Ambiental del Buen Vecino (GNEB, por sus siglas en inglés) una comisión asesora independiente dirigida por la EPA anunciará su último informe sobre la frontera entre Estados Unidos y México durante una rueda de prensa mañana en Washington, DC. Entre otros asuntos, el informe menciona la necesidad de reducir el daño a los lugares sagrados y arqueo-ecológicos, los terrenos fúnebres, importantes ecosistemas y estilos de vida tradicionales. El reporte también sugiere la necesidad para nuevos fondos para atender la congestión en los lugares de cruces fronterizos que ocasionan la contaminación atmosférica dañina.

La GNEB asesora al presidente y al Congreso de los Estados Unidos sobre las condiciones ambientales en la región fronteriza EE.UU.-MX. El informe de mañana es el más reciente en una serie de estudios sobre cómo mantener eficazmente medidas de protección ambiental firmes a lo largo de la frontera de 2,000 millas. El sitio Web es” www.epa.gov/ocem/gneb

QUÉ: Lanzamiento del nuevo reporte bilingüe sobre los retos ambientales fronterizos EE.UU.-México—“Medio Ambiente Fronterizo EE.UU.-México: Calidad de Aire y Transporte y los Recursos Culturales y Naturales: Noveno Reporte de la Junta Ambiental del Buen Vecino al Presidente y al Congreso”. Después de la rueda de prensa, los medios están invitados a asistir a la jornada de reuniones públicas donde expertos externos comentarán sobre el informe. El administrador de la EPA Stephen L. Johnson asistirá a la reunión y brindará declaraciones sobre el informe.

CUÁNDO: martes, 14 de marzo del 2006, 9:00 a.m. – 10 a.m. EST

DÓNDE: Doubletree Hotel State Room (primer piso)
1515 Rhode Island Ave. N.W.
Washington, D.C. Tel: 202-232-7000

METRO: De la estación de metro de Dupont Circle: Camine 3 cuadras hacia el sur en la avenida Massachusettes hacia la avenida Rhode Island

De la estación de metro McPherson Square: Camine 4 cuadras hacia el norte en la calle 15 a la avenida Rhode Island.

(El Sr. Ganster estará disponible para entrevistas después de la rueda de prensa)