Comunicados en español

Centro de educación en salud de San Antonio recibe $98,000 de parte de EPA

(Dallas, Texas – 23 de enero de 2008) La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) otorgará $98,115 al Centro de Educación en Salud del Área Centro-sur, localizado en San Antonio, Texas, para reducir los riesgos ambientales durante el embarazo.

El proyecto conocido como “Hablemos el idioma de los niños: Reduciendo los riesgos de exposición prenatal” (“Let’s Talk Baby-Tox: Reducing Prenatal Exposure Risks”, en inglés) se dedicará a desarrollar actividades de alcance público con proveedores de salud y familias en 12 condados del área.

Como parte del proyecto este centro capacitará a 70 proveedores de salud y más de 2,700 pacientes de cuidado prenatal sobre la manera en la cual el medio ambiente afecta la salud de los fetos. El proyecto también distribuirá mensajes de salud ambiental a más de 3,200 familias en espera de bebes, y evaluará el progreso de dichas familias para determinar si la información resultó en cambios de comportamiento positivos. Otras actividades planificadas incluyen: el desarrollo de una novela bilingüe en español/inglés, que será distribuida a pacientes prenatales; el desarrollo de materiales acerca de la evaluación de riesgos ambientales y la intervención de los proveedores de la salud y el equipo de trabajo en cinco clínicas en el sur de Texas.

La meta del proyecto consiste en brindar un programa de alcance que sea replicable y sostenible, y que capacite a los proveedores de salud y a las familias a identificar y reducir los riesgos de exposición ambiental incluyendo pesticidas, tabaquismo pasivo, químicos dañinos en las residencias, calidad de aire interior, plomo, y exposición al mercurio durante el embarazo. Estos riesgos ambientales pueden conducir al aumento en enfermedades respiratorias, cáncer, y otros efectos adversos en la salud de los niños.

La EPA otorga subvenciones mediante su División de Protección a la Salud Infantil y para Ancianos a fin de apoyar programas y proyectos dedicados a proteger la salud de los niños de amenazas medioambientales. Información adicional sobre los programas y subvenciones de salud infantil de EPA está disponible en https://yosemite.epa.gov/ochp/ochpweb.nsf/content/homepage.htm .

Para obtener más información sobre las actividades de la EPA Región 6, visite a https://www.epa.gov/region6.

También, tenemos disponibles un archivo de audio en http://region6.epa.gov/earth1r6/6xa/audio.htm#audio012308_babytox.

###

Fecha de publicación:01/23/2008 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico