We've made some changes to EPA.gov. If the information you are looking for is not here, you may be able to find it on the EPA Web Archive or the January 19, 2017 Web Snapshot.

News Releases from Region 02

La EPA otorga sunvención de cerca de $200,000 para adiestramiento y empleos en Puerto Rico

07/01/2015
Contact Information: 
Brenda Reyes (reyes.brenda@epa.gov)
(787) 977-5869

(San Juan, Puerto Rico- 1ero de julio de 2015) La Administradora de la Región 2 de la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), Judith A. Enck anunció hoy que la agencia a elegido a PathStone Corporation, una corporación sin fines de lucro, para recibir una subvención de $192,300 para proveer adiestramiento en empleos verdes en Puerto Rico. PathStone provee servicios a familias de bajos recursos económicos en comunidades marginadas a través de todo Puerto Rico. PathStone también labora con comunidades en los estados de Nueva York, Pennsylvania, New Jersey, Ohio, Indiana, Virginia y Vermont. La organización utilizará los fondos para asistir a personas desempleadas o con empleos a tiempo parcial al proveerle destrezas que facilitarán su entrada al mercado de los empleos verdes.

“La remediación ambiental crea empleos” dijo la Administradora de la Región 2, Judith A. Enck. “La EPA se complace en proveer los fondos necesarios para asegurar que las personas estén adecuadamente adiestradas para realizar labores de limpieza y restauración ambiental en Puerto Rico”

PathStone utilizará los fondos de la EPA para adiestrar 55 personas y colocar, al menos 40 de ellas en empleos en el campo ambiental. El programa de adiestramiento de PathStone incluye un curso de 40 horas de Respuesta a Emergencia y Operaciones con Materiales peligrosos, el cual es requisito para la evaluación y limpieza de lugares contaminados. Además, los participantes aprenderán como remover asbestos y plomo de forma apropiada y como operar equipo pesado, el cual es frecuentemente utilizado en remediaciones ambientales.

Los participantes que completen el adiestramiento obtendrán seis (6) certificaciones federales o de Puerto Rico. PathStone se concentrará en residentes de los municipios de Guayanilla, Peñuelas y Ponce. La organización trabajará con un sin número de aliados como DISUR, los consorcios de Ponce y el Suroeste, la Universidad de Puerto Rico, Occupational Safety Training Corp, ALTOL Training Center y otras organizaciones de base comunitaria y ambiental.

La Ley de Responsabilidad y Ayuda de Pequeños Negocios y el Acta de Revitalización de Brownfields adoptada en 2002, caundo se estableció el Programa de Brownfields. Este programa fondos para realizar evaluaciones de ambientales, limpiezas, préstamos renovables y capacitación laboral. El programa se enfoca en el redesarrollo de aproximadamente 450,000 propiedades,abandonados y contaminados con desperdicios peligrosos a la vez que promueve la creación de empleos. Un total de 19 comunidades en 17 estados y territorios recibieron aproximadamente $ 3.6 millones en subvenciones de Desarrollo Laboral Ambiental y Capacitación Laboral este año a través del programa de Brownfields de la EPA.

Para información adicional sobre del Programa Brownfields de la Región de la EPA 2 puede accesar http://www.epa.gov/region02/brownfields/ 

Siga la Región 2 de la EPA en Twitter en http://twitter.com/eparegion2 y Facebook en http://facebook.com/eparegion2